Popup

Joanna Labbe
Jacques A Dit, Version Yoyo...

Tu n'as pas la bonne version de Flash pour utiliser le player Skyrock Music.
Clique ici pour installer Flash.

La Carta de Adios (Clip)

Salut !


j'ai créé une petite vidéo pour ma chanson que j'ai aussi légèrement modifiée musicalement avec le rajout d'une voix ...




[ (l) ou (u) ? Noter la Chanson ]

# Posté le dimanche 12 juillet 2009 15:09

Modifié le vendredi 11 septembre 2009 13:44

MP3 : Jacques A Dit, Version Yoyo...

Jacques A Dit, Version Yoyo...

[ Ecouter ce morceau ] [ Ajouter ce morceau à mon blog ]

  • Titre : Jacques A Dit, Version Yoyo...
  • Année : 2009

Paroles :





Parce que J'aime cette Chanson ....





[ (l) ou (u) ? Noter la Chanson ]

# Posté le samedi 07 février 2009 12:49

Modifié le samedi 12 septembre 2009 08:14

MP3 : Essai / Feever ( Extrait avec Rajouts de Choeurs) (2009)

Essai / Feever ( Extrait avec Rajouts de Choeurs) (2009)

[ Ecouter ce morceau ] [ Ajouter ce morceau à mon blog ]

  • Titre : Feever ( Extrait avec Rajouts de Choeurs)
  • Album : Essai
  • Année : 2009

Paroles :




La version de base à été modifiée avec le rajout de choeurs...






[ (l) ou (u) ? Noter la Chanson ]

# Posté le dimanche 08 février 2009 10:16

Modifié le mercredi 06 janvier 2010 15:43

Essai / "Feever " (Extrait / Essai) (2008)

Essai / "Feever " (Extrait / Essai)  (2008)


Voilà un autre Essai qui est un Extrait de la Fameuse chanson "Feever",
revue à ma sauce...








[ (l) ou (u) ? Noter la Chanson ]

# Posté le mercredi 26 novembre 2008 16:32

Modifié le mardi 11 août 2009 08:18

MP3 : Soir d'Insomnie... (Pause Délire)

 Soir d'Insomnie... (Pause Délire)

[ Ecouter ce morceau ] [ Ajouter ce morceau à mon blog ]

  • Titre : Soir d'Insomnie... (Pause Délire)
  • Année : 2009

Paroles :

La Fatigue ça donne ...ça !
MDR !

Du gros n'importe quoi bien moche et parfois faux !
:D
Mais qu'est ce que j'm'éclate !!!!
^^ :D ^^
:-D



[ (l) ou (u) ? Noter la Chanson ]

# Posté le mercredi 22 octobre 2008 15:43

Modifié le dimanche 13 septembre 2009 12:57

MP3 : Essai / La Carta de Adios (2008)

Essai / La Carta de Adios (2008)

[ Ecouter ce morceau ] [ Ajouter ce morceau à mon blog ]

  • Titre : La Carta de Adios
  • Album : Essai
  • Année : 2008

Paroles :




Ceci est un essai d'une de mes chansons que j'ai écrite avec la grande aide de mon professeur d'Espagnol de Lycée.
Sans lui, le texte au niveau de la langue ressemblerais plus à du phrasé style Renaud.
(que j'adore, mais vaut mieux se faire comprendre ... ^^ )

Gracias Senor Nieto !


La Carta de Adios ...
( La Lettre d'Adieu ...)

carta del Che a su mujer:
(Lettre du Ché à sa femme):


« Esta es quizás mi última carta mi amor
( " Ceci est peut-être ma dernière lettre mon amour)
mis días están contados
( Mes jours sont comptés)
ahora aquí en Bolivia.
( maintenant ici en Bolivie)
Te lo pido, déjame
( Je t'en supplie, laisse moi)
déjame que te cuente la historia
(laisse moi te raconter l'histoire)
de un niño de Rosario :
(d'un enfant de Rosario: )

Yo fui un niño enfermo
(J'était un enfant malade)
pero jamás solitario,
(mais jamais seul)
con una familia siempre presente
(avec une famille toujours présente)
supe levantar la cabeza para
(j'ai su lever la tête pour)
ser médico ahora,
(être un médecin maintenant,)
un médico que desea sólo la justicia ;
(un médecin qui veut seuleument la justice ; )
aquí la lepra prolifera
(ici la lèpre prolifère)
acompañada de mucha miseria.
(accompagnée de beaucoup de misère)



Si tú supieras todo el camino,
( si tu savais tout le chemin,)
todos esos países recorridos por
( tous ces pays parcourus ( traversés) par)
América Latina : Guatemala
( L'Amérique Latine: Guatemala)
Cuba ... y por fin Bolivia.
(Cuba ... et pour finir la Bolivie)


Hacer una revolución
( Faire une révolution)
Hacer una guerrilla.
( Faire une Guérilla)

Hemos aplastado a Batista
( Nous avons écrasés Batista)
y quizás devuelto justicia
( et peut-être rendu la justice)
allí en cuba.
(ici a Cuba)

Soy el Che pero,
(Je suis le Ché mais,)
¿ cuánto tiempo aún
(Combien de temps encore)
mi combate durará ?
(mon combat durera ?)
Sólo el futuro nos lo dirá.
(Seul le futur nous le dira.)

No me olvides.
(Ne m'oublie pas)
Te quiero, adiós...
( Je t'aime, Adieu ...)
adiós, adiós mi amor... »
( Adieu, Adieu mon amour ..." )

Fueron sus últimas palabras...
( Se furent ses dernières paroles ... )



[ (l) ou (u) ? Noter la Chanson ]

# Posté le vendredi 12 septembre 2008 10:47

Modifié le mercredi 06 janvier 2010 15:41

# Posté le lundi 10 août 2009 10:44

Modifié le mardi 13 octobre 2009 13:20